Told you we were back!
Yeah, sorry about the long wait for this one. I had the (incredibly short) translation script for like a month but I just never got around to it for some reason.
Here it is, the first strip in the currently ongoing Ema x Kunogi 4koma series that we’ll be translating from here on. Don’t have much to say except thank you all so much for the support so far! Tell me; is it just a dream? I’ll leave you be so you can read the strip now.
Ah, Shirobako. A wonderful anime with great writing, characters and potential for yuri ships all around. And thankfully, うぅたろう happens to agree with that. This doujin features Ema and Ai doing some extra “reference work” that leads into some great sex between the two lovebirds. It’s R-18 so if you’re not of age, forget that anyone dared to sexualize the Shirobakos for now.
NOTE: Since this is our first release, we’re still not sure how well WordPress handles galleries for comics like this. But if I understand properly you can basically flip through them like a digital book by just hitting the thumbnails after the jump. Do enjoy!